{"id":580,"date":"2023-07-30T17:00:00","date_gmt":"2023-07-30T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/?p=580"},"modified":"2023-07-30T00:25:26","modified_gmt":"2023-07-29T22:25:26","slug":"virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/","title":{"rendered":"Virginia Zeani : De la Transylvanie vers le monde entier"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\">Elle \u00e9tait l&rsquo;une de ces chanteuses d&rsquo;op\u00e9ra du si\u00e8cle dernier qui sont tr\u00e8s souvent n\u00e9glig\u00e9es : Virginia Zeani (1925 \u2013 2023). Dans ses jeunes ann\u00e9es, l&rsquo;apparence de Zeani ressemblait \u00e0 celle d&rsquo;une star hollywoodienne du d\u00e9but de l&rsquo;\u00e8re \u2013 mais peu de stars hollywoodiennes ont probablement jamais poss\u00e9d\u00e9 une telle voix de chant.<br>La carri\u00e8re de Virginia Zeani s&rsquo;est principalement d\u00e9roul\u00e9e sur la sc\u00e8ne de l&rsquo;op\u00e9ra : il existe certes des enregistrements discographiques la concernant, mais compar\u00e9s \u00e0 ceux de sopranos comme Maria Callas ou Renata Tebaldi, les disques de Zeani ne jouaient aucun r\u00f4le \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque.<br>La raison principale en est que Zeani n&rsquo;a jamais eu de manager et que, selon ses propres dires, elle n&rsquo;a pas pay\u00e9 de publicit\u00e9 \u2013 m\u00eame si elle l&rsquo;a peut-\u00eatre regrett\u00e9 plus tard, cela t\u00e9moigne d&rsquo;une grande int\u00e9grit\u00e9 de la part de la chanteuse d&rsquo;op\u00e9ra.<br>De toute fa\u00e7on, de nombreux passionn\u00e9s d&rsquo;op\u00e9ra et critiques sont d&rsquo;avis qu&rsquo;aucun enregistrement, aussi irr\u00e9prochable soit-il sur le plan technique, n&rsquo;est comparable \u00e0 ce que l&rsquo;on vit en direct dans une salle d&rsquo;op\u00e9ra.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p> \u00c0 peine avait-elle 13 ans qu&rsquo;elle a commenc\u00e9 \u00e0 prendre des cours de chant.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lydia Lipkowska<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Les racines de la soprano lyrique se trouvent dans la r\u00e9gion historique de Transylvanie, qui appartient aujourd&rsquo;hui \u00e0 la Roumanie : \u00c0 l&rsquo;\u00e2ge de neuf ans, Zeani aurait vu une mise en sc\u00e8ne de <em>Madama Butterfly<\/em> (Puccini) et se serait mis en t\u00eate de monter un jour sur la sc\u00e8ne d&rsquo;un op\u00e9ra.<br>\u00c0 neuf ans, elle \u00e9tait encore un peu trop jeune pour prendre des cours de chant s\u00e9rieux \u2013 mais \u00e0 peine avait-elle 13 ans qu&rsquo;elle a commenc\u00e9 \u00e0 prendre des cours de chant.<br>Son premier professeur de chant \u00e9tait certain que Zeani serait un jour une mezzo-soprano. Peu de temps apr\u00e8s le d\u00e9but de ses \u00e9tudes, elle a appris que la soprano de renomm\u00e9e mondiale Lydia Lipkowska s&rsquo;\u00e9tait install\u00e9e \u00e0 Bucarest comme professeur de chant pendant la Seconde Guerre mondiale : Lipkowska \u00e9tait une soprano colorature et avait \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e dans presque tous les grands op\u00e9ras des \u00c9tats-Unis. Lipkowska a r\u00e9vis\u00e9 l&rsquo;\u00e9valuation du premier professeur de chant de Zeani et a reconnu en Zeani un soprano lirico-leggero, une combinaison vocale de soprano lyrique et de soprano l\u00e9ger. Parmi les premiers r\u00f4les que Lipkowska a \u00e9tudi\u00e9s avec sa jeune \u00e9l\u00e8ve, on trouve la Violetta de <em>La Traviata<\/em> (Verdi) et la Mimi de <em>La Boh\u00e8me<\/em> (Puccini). Ces r\u00f4les sont devenus par la suite des r\u00f4les phares de Virginia Zeani.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9buts sur sc\u00e8ne<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Trois mois de cours quotidiens avec son professeur de chant auraient permis \u00e0 Zeani d&rsquo;atteindre le fa aigu en trois mois : ce fait a renforc\u00e9 l&rsquo;id\u00e9e que Zeani poss\u00e9dait une voix de soprano et non de mezzo-soprano.<br>A cette \u00e9poque, l&rsquo;Italie \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme le berceau de la culture lyrique : de nombreux jeunes chanteurs d&rsquo;op\u00e9ra \u00e9taient attir\u00e9s par l&rsquo;Italie et, si possible, s&rsquo;y rendaient pour poursuivre leurs \u00e9tudes. En 1947, Zeani s&rsquo;installe \u00e0 Milan o\u00f9 elle \u00e9tudie, entre autres, avec le t\u00e9nor Aureliano Pertile.<br>Apr\u00e8s avoir atteint un stade avanc\u00e9 de sa formation de soprano d&rsquo;op\u00e9ra, Zeani s&rsquo;est pos\u00e9 la question que tout jeune chanteur d&rsquo;op\u00e9ra se pose apr\u00e8s ses \u00e9tudes : O\u00f9 et dans quel r\u00f4le ferait-elle ses d\u00e9buts sur sc\u00e8ne ?<br>Son professeur de chant, Pertile, s&rsquo;est efforc\u00e9 de trouver un engagement \u00e0 la jeune Zeani le plus rapidement possible : Les tr\u00e8s jeunes chanteurs d&rsquo;op\u00e9ra sont particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9s lorsque la v\u00e9ritable distribution du r\u00f4le est emp\u00each\u00e9e de se produire sur sc\u00e8ne en raison d&rsquo;une maladie. On pourrait dire que si certaines stars de l&rsquo;op\u00e9ra \u00e9tablies n&rsquo;avaient pas \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9es de temps \u00e0 autre par un rhume, certaines carri\u00e8res lyriques n&rsquo;auraient sans doute jamais vu le jour. C&rsquo;est ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 pour Virginia Zeani : en mai 1948, la soprano Margherita Carosio est tomb\u00e9e malade et le Teatro Duse de Bologne a cherch\u00e9 une rempla\u00e7ante pour le r\u00f4le de Violetta dans <em>La Traviata<\/em> de Verdi.<br>L&rsquo;Op\u00e9ra de Bologne trouva une rempla\u00e7ante \u00e0 Carosio en la personne de Virginia Zeani : c&rsquo;est ainsi que Zeani fit ses d\u00e9buts sur sc\u00e8ne dans le r\u00f4le central d&rsquo;un op\u00e9ra de Verdi, \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 22 ans et sans exp\u00e9rience pr\u00e9alable de la sc\u00e8ne.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>I puritani<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Qui aurait pu imaginer, en mai 1948, que Zeani chanterait Violetta pour la premi\u00e8re fois au Teatro Duse de Bologne, un r\u00f4le qu&rsquo;elle chanterait 600 fois au cours de sa carri\u00e8re ? L&rsquo;interpr\u00e9tation de Violetta par la soprano roumaine est aujourd&rsquo;hui encore consid\u00e9r\u00e9e comme une r\u00e9f\u00e9rence dans le monde de l&rsquo;op\u00e9ra. En tout cas, le chef d&rsquo;orchestre de la production de l&rsquo;\u00e9poque fut enthousiasm\u00e9 par Zeani d\u00e8s 1948 et proposa un contrat \u00e0 la jeune chanteuse.<br>Dans les ann\u00e9es qui suivirent, Zeani se tint tout d&rsquo;abord \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart des grandes maisons d&rsquo;op\u00e9ra italiennes : elle se concentrait sur le fait de jouer dans de petites maisons d&rsquo;op\u00e9ra, mais en y endossant les r\u00f4les centraux d&rsquo;une mise en sc\u00e8ne d&rsquo;op\u00e9ra.<br>C&rsquo;est \u00e0 l&rsquo;initiative de Tullio Serafin que Virginia Zeani a eu l&rsquo;occasion, en 1952, de remplacer Maria Callas, emp\u00each\u00e9e, dans le r\u00f4le d&rsquo;Elvira dans <em>I puritani<\/em> (Bellini) : Cette mise en sc\u00e8ne au Teatro Communale de Florence peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme l&rsquo;un des grands moments de la carri\u00e8re de Zeani : C&rsquo;est surtout en rempla\u00e7ant la grande Maria Callas que de nombreuses maisons d&rsquo;op\u00e9ra europ\u00e9ennes se sont int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 cette soprano exceptionnellement talentueuse.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Plus tard, Zeani s&rsquo;est toutefois souvenue de ses racines et s&rsquo;est tourn\u00e9e vers le v\u00e9risme.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Verismo<\/em> et <em>bel canto<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>En 1953, elle fit une tourn\u00e9e dans de nombreuses villes des \u00eeles britanniques \u00e0 l&rsquo;occasion du couronnement de la reine Elizabeth II : Cette tourn\u00e9e, au cours de laquelle elle interpr\u00e9ta principalement Violetta et Mimi, donna un grand coup d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rateur \u00e0 sa carri\u00e8re.<br>Par la suite, Virginia Zeani fit ses d\u00e9buts tant attendus au Teatro alla Scala de Milan en 1956 : elle y joua le r\u00f4le de Cl\u00e9op\u00e2tre dans <em>Giulio Cesare <\/em>de Haendel aux c\u00f4t\u00e9s de Nicola Rossi-Lemeni, qui devint plus tard le mari de Zeani. Gr\u00e2ce \u00e0 son apparence physique, Zeani \u00e9tait pr\u00e9destin\u00e9e au r\u00f4le de Cl\u00e9op\u00e2tre : Elizabeth Taylor, qui avait une certaine ressemblance visuelle avec Zeani, a \u00e9galement jou\u00e9 le r\u00f4le de Cl\u00e9op\u00e2tre au cours de sa carri\u00e8re cin\u00e9matographique (<em>Cleopatra<\/em>, 1963).<br>Virginia Zeani \u00e9tait pr\u00e9destin\u00e9e au r\u00e9pertoire v\u00e9riste : malgr\u00e9 cela, Zeani s&rsquo;est d&rsquo;abord sp\u00e9cialis\u00e9e dans le bel canto. Dans le contexte de l&rsquo;histoire de la musique, le bel canto d\u00e9signe avant tout les op\u00e9ras des compositeurs Rossini, Donizetti et Bellini et met l&rsquo;accent sur l&rsquo;expression \u00e9motionnelle d&rsquo;un chanteur. Plus tard, Zeani s&rsquo;est toutefois souvenue de ses racines et de son professeur de chant Luigi Ricci \u2013 qui avait encore travaill\u00e9 les op\u00e9ras de Puccini avec le compositeur lui-m\u00eame \u2013 et s&rsquo;est tourn\u00e9e vers le v\u00e9risme. C&rsquo;est ainsi que, plus tard, Zeani a ajout\u00e9 \u00e0 son r\u00e9pertoire des op\u00e9ras comme <em>Tosca<\/em>, <em>Adriana Lecouvreur<\/em> ou <em>Manon Lescaut<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une \u00e9norme palette vocale<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Lorsque l&rsquo;on \u00e9coute l&rsquo;un des enregistrements d&rsquo;op\u00e9ra tr\u00e8s pris\u00e9s de Virginia Zeani, on est frapp\u00e9 par la dynamique de sa voix : elle est douce, mais ne perd pas ses aigus. Certains ont compar\u00e9 sa voix \u00e0 celle de Renata Tebaldi, consid\u00e9r\u00e9e comme \u00bbang\u00e9lique\u00ab, mais le style vocal de Virginia Zeani pr\u00e9sente une autre palette et une autre dynamique que celui de Tebaldi, qui appartenait \u00e0 la cat\u00e9gorie vocale du spinto soprano.<br>La voix de Zeani r\u00e9unissait les composantes d&rsquo;une voix de soprano lyrique et d&rsquo;une voix de soprano l\u00e9g\u00e8re : Elle \u00e9tait aussi bien adapt\u00e9e au r\u00e9pertoire du bel canto qu&rsquo;\u00e0 celui du v\u00e9risme.<br>Apr\u00e8s avoir fait ses adieux \u00e0 la sc\u00e8ne, elle est devenue une professeur de chant tr\u00e8s demand\u00e9e \u00e0 l&rsquo;Indiana University School of Music.<br>Giovanni Battista Meneghini, qui fut autrefois le mari de Maria Callas, aurait un jour dit \u00e0 Virginia Zeani : \u00bbVirginia, je dois te dire que tu es l&rsquo;une des peu nombreuses sopranos dont ma femme a peur\u00ab.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/simonvonludwig.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Simon von Ludwig<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p><em>Sources : La biographie de Virginia Zeani sur <a href=\"https:\/\/virginiazeani.org\/home-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">virginiazeani.org<\/a> et un article sur Zeani dans la revue sp\u00e9cialis\u00e9e Das Opernglas, num\u00e9ro 07-08\/2023<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Image d&rsquo;article : Virginia Zeani 1963<br>Cr\u00e9dit photo : Fotograaf Broers, F.N. \/ Anefo, <a href=\"http:\/\/hdl.handle.net\/10648\/aa266cf6-d0b4-102d-bcf8-003048976d84\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nationaal Archief, CC0<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elle \u00e9tait l&rsquo;une de ces chanteuses d&rsquo;op\u00e9ra du si\u00e8cle dernier qui sont tr\u00e8s souvent n\u00e9glig\u00e9es : Virginia Zeani (1925 \u2013 2023). Dans ses jeunes ann\u00e9es, &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":581,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,40],"tags":[18,41],"class_list":["post-580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musique","category-opera","tag-musique","tag-opera"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Virginia Zeani : De la Transylvanie vers le monde entier &#8211; Der Bussard | FR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Virginia Zeani : De la Transylvanie vers le monde entier &#8211; Der Bussard | FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elle \u00e9tait l&rsquo;une de ces chanteuses d&rsquo;op\u00e9ra du si\u00e8cle dernier qui sont tr\u00e8s souvent n\u00e9glig\u00e9es : Virginia Zeani (1925 \u2013 2023). Dans ses jeunes ann\u00e9es, ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Der Bussard | FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-30T15:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/NL-HaNA_2.24.01.05_0_914-7221-groot-scaled-e1690642285882.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1689\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1177\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Der Bussard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Der Bussard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/\"},\"author\":{\"name\":\"Der Bussard\",\"@id\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/#\/schema\/person\/c54bad2a3326f772d61db619e4c0772a\"},\"headline\":\"Virginia Zeani : De la Transylvanie vers le monde entier\",\"datePublished\":\"2023-07-30T15:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/\"},\"wordCount\":1547,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/NL-HaNA_2.24.01.05_0_914-7221-groot-scaled-e1690642285882.jpg\",\"keywords\":[\"Musique\",\"Op\u00e9ra\"],\"articleSection\":[\"Musique\",\"Op\u00e9ra\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/\",\"url\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/\",\"name\":\"Virginia Zeani : De la Transylvanie vers le monde entier &#8211; Der Bussard | FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/NL-HaNA_2.24.01.05_0_914-7221-groot-scaled-e1690642285882.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-30T15:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/NL-HaNA_2.24.01.05_0_914-7221-groot-scaled-e1690642285882.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/NL-HaNA_2.24.01.05_0_914-7221-groot-scaled-e1690642285882.jpg\",\"width\":1689,\"height\":1177},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Virginia Zeani : De la Transylvanie vers le monde entier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/\",\"name\":\"Der Bussard | FR \u2013 L'oasis de la culture\",\"description\":\"L&#039;oasis de la culture\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Der Bussard | FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/#organization\",\"name\":\"Der Bussard | FR \u2013 L'oasis de la culture\",\"url\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/neueslogo-der-bussard.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/neueslogo-der-bussard.png\",\"width\":2480,\"height\":876,\"caption\":\"Der Bussard | FR \u2013 L'oasis de la culture\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/#\/schema\/person\/c54bad2a3326f772d61db619e4c0772a\",\"name\":\"Der Bussard\",\"sameAs\":[\"https:\/\/der-bussard.de\"],\"url\":\"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/author\/tritschler\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Virginia Zeani : De la Transylvanie vers le monde entier &#8211; Der Bussard | FR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Virginia Zeani : De la Transylvanie vers le monde entier &#8211; Der Bussard | FR","og_description":"Elle \u00e9tait l&rsquo;une de ces chanteuses d&rsquo;op\u00e9ra du si\u00e8cle dernier qui sont tr\u00e8s souvent n\u00e9glig\u00e9es : Virginia Zeani (1925 \u2013 2023). Dans ses jeunes ann\u00e9es, ...","og_url":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/","og_site_name":"Der Bussard | FR","article_published_time":"2023-07-30T15:00:00+00:00","og_image":[{"width":1689,"height":1177,"url":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/NL-HaNA_2.24.01.05_0_914-7221-groot-scaled-e1690642285882.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Der Bussard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Der Bussard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/"},"author":{"name":"Der Bussard","@id":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/#\/schema\/person\/c54bad2a3326f772d61db619e4c0772a"},"headline":"Virginia Zeani : De la Transylvanie vers le monde entier","datePublished":"2023-07-30T15:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/"},"wordCount":1547,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/NL-HaNA_2.24.01.05_0_914-7221-groot-scaled-e1690642285882.jpg","keywords":["Musique","Op\u00e9ra"],"articleSection":["Musique","Op\u00e9ra"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/","url":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/","name":"Virginia Zeani : De la Transylvanie vers le monde entier &#8211; Der Bussard | FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/NL-HaNA_2.24.01.05_0_914-7221-groot-scaled-e1690642285882.jpg","datePublished":"2023-07-30T15:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/#primaryimage","url":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/NL-HaNA_2.24.01.05_0_914-7221-groot-scaled-e1690642285882.jpg","contentUrl":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/NL-HaNA_2.24.01.05_0_914-7221-groot-scaled-e1690642285882.jpg","width":1689,"height":1177},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/2023\/07\/30\/virginia-zeani-de-la-transylvanie-vers-le-monde-entier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Virginia Zeani : De la Transylvanie vers le monde entier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/","name":"Der Bussard | FR \u2013 L'oasis de la culture","description":"L&#039;oasis de la culture","publisher":{"@id":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/#organization"},"alternateName":"Der Bussard | FR","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/#organization","name":"Der Bussard | FR \u2013 L'oasis de la culture","url":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/neueslogo-der-bussard.png","contentUrl":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/neueslogo-der-bussard.png","width":2480,"height":876,"caption":"Der Bussard | FR \u2013 L'oasis de la culture"},"image":{"@id":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/#\/schema\/person\/c54bad2a3326f772d61db619e4c0772a","name":"Der Bussard","sameAs":["https:\/\/der-bussard.de"],"url":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/author\/tritschler\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=580"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":582,"href":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580\/revisions\/582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/der-bussard.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}